
Kako vam drago — komedija u pet činova (SKZ)
1.500 RSD
Na stanju — 1 primerak
Srpska književna zadruga, Beograd 1938. Tvrd povez, ćirilica, 127 strana, format 19 x 13 cm. „Kako vam drago" (oko 1599) je najvedrija Šekspirova komedija i ona u kojoj je rekao ono što se od njega najčešće citira. Radnja je u Ardenskoj šumi, kuda beže svi koje je dvor prognao ili im dosadio. Rozalinda, jedna od najboljih ženskih uloga koje postoje, preoblači se u muškarca i u toj ulozi uči čoveka koji je voli kako se voli. Uz nju su melanholični Žak, dvorska luda Probni Kamen i cela galerija ljudi koji se u šumi ponašaju slobodnije nego što bi smeli u gradu. A Žakov monolog je najpoznatiji odlomak engleske književnosti posle „Biti ili ne biti": „Ceo svet je pozornica, a svi ljudi i žene na njoj samo glumci" — pa onda sedam doba ljudskog života, od odojčeta do staračke bespomoćnosti. Da je Zadruga 1938. objavila baš ovu komediju u posebnoj knjizi govori koliko se Šekspir kod nas tada čitao. Iz knjige „Milton i Njegoš" saznajemo da je do tada na naš jezik prevedeno 21 od njegovih 35 dela i da je prvi odlomak — „Romeo i Julija" u prevodu Laze Kostića — izašao još 1859. Očuvanost je vrlo dobra. Izvorni SKZ platneni povez plavosive boje sa crnim ukrasnim okvirom; platno je čisto i celo, povez čvrst i ravan, blok celovit i neodvojen, natpisi na korici i hrbatu puni i jasni. Uglovi su blago otupljeni, uz gornju ivicu se vide sitni tragovi trljanja. Stanje je ocenjeno kao veoma dobro.
💳 PayPal kupovina — uskoro
PayPal plaćanje trenutno nije dostupno.
🏦 Uplatnicom na račun
Novac uplatite na žiro račun i mi vam po prijemu novca šaljemo naručene knjige kurirskom službom.
📦 Pouzećem
Plaćanje prilikom preuzimanja paketa od kurira.
📍 Lično preuzimanje
Besplatno preuzimanje na teritoriji opštine Čukarica — po dogovoru.
Drugi primerci i srodna izdanja
- Izdavač: Srpska književna zadruga — sva antikvarna izdanja (294)
- Period: Izdanja između dva rata (1918—1940) (1914)
- Mesto izdanja: stare knjige izdate u Beogradu (1914)
Još izdanja — Srpska književna zadruga
Još knjiga autora Viljem Šekspir
Sve knjige autora →
Još retkih antikvarnih knjiga
