DAVID KOPERFILD — prepričala za mladež Alisa Džekson (Cvijanović, 1927)

Beograd 1927. Izdanje S. B. CVIJANOVIĆA. „Prepričala za mladež ALISA DŽEKSON", s engleskog preveo DUŠAN BOGOSAVLJEVIĆ. Sa likom Dikensa i osam slika u tekstu. 147 strana, meki povez sa ojačanim koricama, ćirilica. OVO JE SKRAĆENO IZDANJE ZA MLADE, a ne ceo roman — to je važno znati. Alisa Džekson je Dikensove romane prepričavala za decu, i ova srpska verzija iz 1927 je bila školska lektira jedne generacije. Oglas knjigu zove „ljubavnim romanom", što ne stoji. Na korici je lep crtež: dečak i devojčica pred kućom, u zimskom predelu; na zadnjoj korici katalog Cvijanovićeve „Biblioteke za decu". NA SAJTU SU VEĆ DVE DRUGE KNJIGE O KOPERFILDU: „Detinjstvo i mladost Davida Koperfilda" (Beograd 1937) i „David Copperfield" iz ranije partije. Nisu isto izdanje i nisu isti prevod. U knjizi je POSVETA (navodi prodavac). Iz biblioteke prodavca „gostezo" (broj *2219). Očuvanost je vrlo dobra. Prodavac: „očuvana, nema ispisivanja". Hartija svetla, štampa oštra. NEDOSTACI: hrbat i ivice su presvučeni crnom platnenom trakom (naknadno pojačanje); korica malo potamnela.