/* ─────────────────────────────────────────────────────────────
   VERBA LIBRI VERITAS — okvir čitača (sto, traka, komande,
   tekst režim). Važi samo na strani čitača: body.vlv-citac-stranica
   ───────────────────────────────────────────────────────────── */

.vlv-citac-stranica {
  margin: 0;
  min-height: 100vh;
  min-height: 100dvh;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  /* Starinski sto od orahovine: svetlo stone lampe iznad novina,
     potamnele ivice, spojevi dasaka i tekstura drveta (sto-drvo.svg) */
  background-color: #3b2313;
  background-image:
    radial-gradient(ellipse 65% 55% at 50% 40%, rgba(255, 196, 120, 0.2) 0%, rgba(255, 196, 120, 0) 70%),
    radial-gradient(ellipse 120% 90% at 50% 45%, rgba(12, 6, 2, 0) 40%, rgba(12, 6, 2, 0.62) 100%),
    repeating-linear-gradient(180deg, rgba(0, 0, 0, 0) 0 262px, rgba(10, 5, 2, 0.55) 262px 263px, rgba(255, 214, 160, 0.08) 263px 264px),
    url("sto-drvo.svg");
  background-size: 100% 100%, 100% 100%, auto, 1400px 1000px;
  background-repeat: no-repeat, no-repeat, repeat, repeat;
  color: #f1e6d0;
  font-family: var(--vlv-font-tekst);
  overflow-x: hidden; /* list koji se okreće ne sme da napravi horizontalni klizač */
}

.vlv-citac-stranica a { color: inherit; }
.vlv-citac-stranica [hidden] { display: none !important; }

/* ── Gornja traka ── */
.vlv-traka {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 12px;
  padding: 10px 20px;
  /* Tamna, lakirana ivica stola sa mesinganom linijom */
  background: linear-gradient(180deg, rgba(22, 11, 4, 0.92) 0%, rgba(30, 16, 7, 0.82) 100%);
  border-bottom: 1px solid rgba(209, 176, 106, 0.55);
  box-shadow: 0 1px 0 rgba(0, 0, 0, 0.5), 0 6px 18px rgba(0, 0, 0, 0.35);
}
.vlv-traka__nazad {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  text-decoration: none;
  font-family: var(--vlv-font-glava);
  font-size: 13px;
}
.vlv-traka__nazad img {
  height: 38px;
  width: auto;
  padding: 2px 6px;
  border-radius: 4px;
  background: #fbf6ea;
}
.vlv-traka__ime {
  font-family: var(--vlv-font-glava);
  font-weight: 900;
  font-size: 20px;
  letter-spacing: 0.08em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--vlv-zlato-svetlo);
  white-space: nowrap;
}
.vlv-prekidac {
  display: inline-flex;
  border: 1px solid var(--vlv-zlato);
  border-radius: 999px;
  overflow: hidden;
}
.vlv-prekidac button,
.vlv-komande button,
.vlv-tekst-alati button {
  font-family: var(--vlv-font-glava);
  cursor: pointer;
}
.vlv-prekidac button {
  padding: 7px 14px;
  border: 0;
  background: transparent;
  color: #efe6d2;
  font-size: 13px;
}
.vlv-prekidac button[aria-pressed="true"] {
  background: var(--vlv-zlato);
  color: #1c0f06;
  font-weight: 700;
}
.vlv-oznaka-prototipa {
  display: block;
  padding: 5px 16px;
  text-align: center;
  font-size: 12px;
  letter-spacing: 0.06em;
  background: #5b1f1f;
  color: #f8e3c8;
}

/* ── Sto sa knjigom ── */
.vlv-sto {
  flex: 1 1 auto;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  /* Mesto za rub korica, ivice listova i senku knjige */
  padding: 22px 32px 26px;
  min-height: 0;
}

/* ── Listanje: knjiga leži na preseku panja ──
   Panj pokriva ceo prostor ispod gornje trake. Knjiga je uvek tačno u
   sredini tog prostora: obaveštenje i dugmad lebde iznad panja i ne
   pomeraju je, a gore i dole ostaje jednak prostor (--vlv-rezerva, visina
   dugmadi — postavlja citac.js). Veličinu i položaj slike računa citac.js
   tako da središte godova uvek pada tačno ispod središta knjige. */
body[data-rezim="listanje"] #vlvGlavni {
  flex: 1 0 auto;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  position: relative;
  /* List koji se savija je zarotiran pravougaonik čiji uglovi na trenutak
     izađu ispod knjige; bez ovoga pregledač uključi traku za pomeranje,
     prostor se suzi i panj i knjiga skoknu u stranu. */
  overflow: hidden;
  overflow: clip;
  background-color: #3a2414;
  background-image:
    radial-gradient(ellipse 75% 70% at 50% 50%, rgba(12, 6, 2, 0) 55%, rgba(12, 6, 2, 0.5) 100%),
    url("sto-panj.webp?v=20261111p");
  background-repeat: no-repeat;
  background-size: 100% 100%, var(--vlv-pozadina-velicina, cover);
  background-position: 0 0, var(--vlv-pozadina-polozaj, 50.42% 49.17%);
}
body[data-rezim="listanje"] .vlv-sto {
  padding-top: var(--vlv-rezerva, 76px);
  padding-bottom: var(--vlv-rezerva, 76px);
}
body[data-rezim="listanje"] .vlv-komande {
  position: absolute;
  z-index: 6;
  left: 0;
  right: 0;
  bottom: 0;
}
body[data-rezim="listanje"] .vlv-nastavak {
  position: absolute;
  z-index: 6;
  top: 14px;
  left: 50%;
  transform: translateX(-50%);
  margin: 0;
  white-space: nowrap;
}
/* Korica koja se okreće diže se ka čitaocu: prolazi ispred dugmadi i
   obaveštenja, a ne ispod njih. Prazan deo stola propušta klikove do dugmadi. */
body[data-rezim="listanje"] .vlv-sto {
  position: relative;
  z-index: 7;
  pointer-events: none;
}
body[data-rezim="listanje"] .vlv-sto .vlv-knjiga { pointer-events: auto; }
.vlv-knjiga .stf__block { perspective: var(--vlv-perspektiva, 2000px); }
/* Lokalni prototip ima razvojni panel ispod dugmadi — tamo dugmad ostaju u toku strane */
body[data-rezim="listanje"] #vlvGlavni:has(.vlv-razvoj) .vlv-komande { position: static; }
/* Novine se listaju samo klikom: strelica pokazuje da je list klikabilan,
   a brzi uzastopni klikovi ne označavaju tekst */
.vlv-sto .vlv-knjiga { cursor: pointer; -webkit-user-select: none; user-select: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; }
.vlv-nastavak {
  margin: 10px auto 0;
  padding: 6px 14px;
  border-radius: 999px;
  background: rgba(20, 10, 4, 0.72);
  border: 1px solid rgba(209, 176, 106, 0.4);
  font-size: 13px;
  text-align: center;
  width: fit-content;
}
.vlv-nastavak button {
  margin-left: 8px;
  border: 0;
  background: none;
  color: var(--vlv-zlato-svetlo);
  text-decoration: underline;
  cursor: pointer;
  font: inherit;
}

/* ═════════════════ STARINSKA KNJIGA ═════════════════
   Po fotografiji vlasnika „dizajn knjiga.jpg": otvorena stara knjiga,
   sivo-bež hartija sa sitnim pegama, potamnele ivice, tanak tamni rub
   korica i tanke ivice listova sa strane. Leva i desna strana su isečene
   iz te fotografije (knjiga-leva.jpg, knjiga-desna.jpg).
   Menjaju se SAMO boje i pozadine: veličine slova i razmaci ostaju
   isti, pa prelom teksta ostaje isti. */
.vlv-knjiga {
  --vlv-rub: 3px;             /* koliko tamni rub korica viri oko listova */
  --vlv-prelaz-korica: 0.8s cubic-bezier(0.45, 0.05, 0.35, 1);
  /* Okret lista: isto trajanje i kriva kao u citac.js (TRAJANJE_OKRETA, kriva) */
  --vlv-okret: 0.8s;
  --vlv-kriva-okreta: cubic-bezier(0.37, 0, 0.63, 1);
  --vlv-utapanje: 0.32s ease;
  /* Boje mastila na staroj sivo-bež hartiji */
  --vlv-papir: #d8cab0;
  --vlv-papir-tamni: #cbbb9d;
  --vlv-mastilo: #100a06;   /* skoro crno — tekst jasan na staroj hartiji */
  --vlv-mastilo-blago: #3a2c1f;
  --vlv-teget: #5a2116;       /* rubrike i inicijali — staro crveno-smeđe mastilo */
  --vlv-zlato: #77592c;
  --vlv-linija: rgba(40, 28, 16, 0.75);
  --vlv-linija-blaga: rgba(60, 44, 26, 0.3);
  --vlv-linija-sveske: rgba(84, 64, 40, 0.17);
  --vlv-margina-sveske: rgba(128, 50, 32, 0.22);
}
.vlv-profil-uski.vlv-knjiga { --vlv-rub: 2px; }

/* Ukrasi su ispod listova i ne primaju klikove */
.vlv-senka,
.vlv-korice,
.vlv-blok { position: absolute; pointer-events: none; }
.vlv-knjiga__motor {
  position: relative;
  z-index: 3;
}

/* ── Položaj na stolu: zatvorena knjiga stoji na sredini ──
   Knjiga je široka dve strane; zatvorena se vidi samo jedna polovina,
   pa se pomera za četvrtinu svoje širine. Klizi zajedno sa listom. */
.vlv-knjiga {
  transition: transform var(--vlv-okret) var(--vlv-kriva-okreta);
}
.vlv-knjiga[data-polozaj="desno"] { transform: translateX(-25%); }
.vlv-knjiga[data-polozaj="levo"] { transform: translateX(25%); }

/* ── Senka knjige na stolu ──
   Samo senka, bez boje: kad prati koricu koja se okreće, ispod nje se
   vidi sto, a ne prazna površina. */
.vlv-senka {
  z-index: 0;
  top: calc(-1 * var(--vlv-rub));
  bottom: calc(-1 * var(--vlv-rub));
  left: calc(-1 * (var(--vlv-blok-levo, 0px) + var(--vlv-rub)));
  right: calc(-1 * (var(--vlv-blok-desno, 0px) + var(--vlv-rub)));
  border-radius: 4px;
  box-shadow:
    0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.55),
    0 12px 22px rgba(8, 3, 0, 0.5),
    0 30px 54px rgba(8, 3, 0, 0.32);
  /* Senka prati koricu koja se okreće: dok je korica u prvoj polovini
     okreta, iznad stola s druge strane hrpta nema ničega. Otvaranje: senka
     kreće tek kad se korica uspravi (pola okreta), pa brzo pa sve sporije.
     Zatvaranje: skupi se do trenutka kad se korica uspravi. */
  transition:
    left calc(var(--vlv-okret) / 2) cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.35, 1) calc(var(--vlv-okret) / 2),
    right calc(var(--vlv-okret) / 2) cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.35, 1) calc(var(--vlv-okret) / 2);
}
.vlv-knjiga[data-polozaj="desno"] .vlv-senka,
.vlv-knjiga[data-polozaj="levo"] .vlv-senka {
  transition:
    left calc(var(--vlv-okret) / 2) cubic-bezier(0.65, 0, 0.8, 0.4),
    right calc(var(--vlv-okret) / 2) cubic-bezier(0.65, 0, 0.8, 0.4);
}
.vlv-knjiga[data-polozaj="desno"] .vlv-senka { left: calc(50% - var(--vlv-rub)); }
.vlv-knjiga[data-polozaj="levo"] .vlv-senka { right: calc(50% - var(--vlv-rub)); }

/* ── Tanak rub korica: leva i desna polovina ──
   Polovina se vidi samo dok na njoj leži strana; inače se blago utapa. */
.vlv-korice {
  z-index: 1;
  top: calc(-1 * var(--vlv-rub));
  bottom: calc(-1 * var(--vlv-rub));
  background: linear-gradient(180deg, #6a5338, #4c3a26 50%, #5e4830);
  transition: opacity var(--vlv-utapanje);
}
.vlv-korice--levo {
  left: calc(-1 * (var(--vlv-blok-levo, 0px) + var(--vlv-rub)));
  right: 50%;
  border-radius: 4px 0 0 4px;
  box-shadow: inset 1px 0 0 rgba(20, 12, 4, 0.6), inset 0 1px 0 rgba(20, 12, 4, 0.6), inset 0 -1px 0 rgba(20, 12, 4, 0.6);
}
.vlv-korice--desno {
  left: 50%;
  right: calc(-1 * (var(--vlv-blok-desno, 0px) + var(--vlv-rub)));
  border-radius: 0 4px 4px 0;
  box-shadow: inset -1px 0 0 rgba(20, 12, 4, 0.6), inset 0 1px 0 rgba(20, 12, 4, 0.6), inset 0 -1px 0 rgba(20, 12, 4, 0.6);
}
.vlv-knjiga[data-otvorena="desno"] .vlv-korice--levo,
.vlv-knjiga[data-otvorena="desno"] .vlv-blok--levo,
.vlv-knjiga[data-otvorena="levo"] .vlv-korice--desno,
.vlv-knjiga[data-otvorena="levo"] .vlv-blok--desno { opacity: 0; }
/* Telefon: jedna strana, hrbat levo — desna polovina pokriva celu stranu */
.vlv-knjiga[data-otvorena="jedna"] .vlv-korice--levo,
.vlv-knjiga[data-otvorena="jedna"] .vlv-blok--levo { display: none; }
.vlv-knjiga[data-otvorena="jedna"] .vlv-korice--desno {
  left: calc(-1 * var(--vlv-rub));
  border-radius: 4px;
  box-shadow: inset 0 0 0 1px rgba(20, 12, 4, 0.6);
}

/* ── Ivice listova sa strane (tanke svetle linije kao na fotografiji) ── */
.vlv-blok {
  z-index: 1;
  top: 1px;
  bottom: 1px;
  width: 0;
  background-color: #e2d6c0;
  background-image:
    linear-gradient(180deg, rgba(90, 66, 40, 0.3), rgba(90, 66, 40, 0) 6%, rgba(90, 66, 40, 0) 94%, rgba(90, 66, 40, 0.35)),
    repeating-linear-gradient(90deg, rgba(110, 88, 60, 0.45) 0 1px, rgba(250, 244, 230, 0.6) 1px 2px);
  transition: width var(--vlv-prelaz-korica), opacity var(--vlv-utapanje);
}
.vlv-blok--levo {
  right: 100%;
  width: var(--vlv-blok-levo, 0px);
  clip-path: polygon(0 0.8%, 100% 0, 100% 100%, 0 99.2%);
}
.vlv-blok--desno {
  left: 100%;
  width: var(--vlv-blok-desno, 0px);
  clip-path: polygon(0 0, 100% 0.8%, 100% 99.2%, 0 100%);
}

.vlv-knjiga--miruje,
.vlv-knjiga--miruje .vlv-senka,
.vlv-knjiga--miruje .vlv-korice,
.vlv-knjiga--miruje .vlv-blok { transition: none; }

/* ── Hartija strana: fotografija leve ili desne strane + oštro zrno ──
   Fotografija je manja od strane, pa zrno (--vlv-sum) vraća oštrinu. */
.vlv-knjiga .vlv-strana {
  background-color: var(--vlv-papir);
  background-image: var(--vlv-sum), url("knjiga-desna.jpg");
  background-size: auto, 100% 100%;
  text-shadow: 0 0 0.6px rgba(34, 25, 17, 0.3); /* mastilo se blago razlilo */
}
.vlv-knjiga .vlv-list.--left .vlv-strana,
.vlv-knjiga .vlv-list.opf-page--left .vlv-strana {
  background-image: var(--vlv-sum), url("knjiga-leva.jpg");
}
/* Telefon: jedna strana sa hrptom levo — uvek desna strana fotografije */
.vlv-profil-uski.vlv-knjiga .vlv-list .vlv-strana {
  background-image: var(--vlv-sum), url("knjiga-desna.jpg");
}
.vlv-knjiga .vlv-list { background: var(--vlv-papir); }

/* Istaknut citat i potpis ispod male slike pokrivaju linije, ali ne i hartiju */
.vlv-knjiga .vlv-citat,
.vlv-knjiga .vlv-ugao figcaption { background-color: rgba(224, 212, 188, 0.7); }

/* Fotografije odštampane na staroj hartiji: sepija, papir se nazire kroz sliku */
.vlv-knjiga .vlv-slika img {
  filter: sepia(0.5) contrast(1.02) saturate(0.7) brightness(1.02);
  mix-blend-mode: multiply;
  border-color: rgba(40, 28, 16, 0.65);
}
.vlv-knjiga .vlv-predstavlja__logo,
.vlv-knjiga .vlv-promo__logo,
.vlv-knjiga .vlv-korica__logo { filter: sepia(0.45) saturate(0.75); }

/* Pregib uz hrbat: meka senka gde se list savija */
.vlv-knjiga .vlv-list::after { width: 10%; }
.vlv-knjiga .vlv-list.--left::after,
.vlv-knjiga .vlv-list.opf-page--left::after {
  background: linear-gradient(to left, rgba(60, 44, 24, 0.32) 0, rgba(60, 44, 24, 0.12) 20%, rgba(60, 44, 24, 0) 100%);
}
.vlv-knjiga .vlv-list.--right::after,
.vlv-knjiga .vlv-list.opf-page--right::after {
  background: linear-gradient(to right, rgba(60, 44, 24, 0.32) 0, rgba(60, 44, 24, 0.12) 20%, rgba(60, 44, 24, 0) 100%);
}

/* ── Komande ── */
.vlv-komande {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 8px;
  padding: 8px 16px 12px;
  flex-wrap: wrap;
}
.vlv-komande button {
  min-width: 44px;
  min-height: 44px;
  padding: 0 14px;
  border: 1px solid var(--vlv-zlato);
  border-radius: 6px;
  background: linear-gradient(180deg, rgba(36, 19, 8, 0.88), rgba(20, 10, 4, 0.92));
  box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(255, 220, 160, 0.12), 0 2px 6px rgba(0, 0, 0, 0.35);
  color: #f1e6d0;
  font-size: 15px;
}
.vlv-komande button:hover:not(:disabled) { background: var(--vlv-zlato); color: #1c0f06; }
.vlv-komande button:disabled { opacity: 0.35; cursor: default; }
.vlv-komande button:focus-visible,
.vlv-prekidac button:focus-visible,
.vlv-tekst-alati button:focus-visible { outline: 2px solid #fff; outline-offset: 2px; }
.vlv-brojac {
  min-width: 170px;
  padding: 4px 10px;
  /* Stalna visina i bez prelamanja: od visine dugmadi zavisi gde stoji knjiga */
  min-height: 20px;
  line-height: 20px;
  white-space: nowrap;
  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.8);
  text-align: center;
  font-family: var(--vlv-font-glava);
  font-size: 14px;
  letter-spacing: 0.04em;
}

/* ── Tekst režim (bez animacije) ── */
.vlv-tekst {
  --vlv-tekst-velicina: 19px;
  box-sizing: border-box;
  width: min(760px, calc(100% - 24px));
  margin: 20px auto 40px;
  padding: clamp(20px, 5vw, 56px);
  color: var(--vlv-mastilo);
  background-color: var(--vlv-papir);
  background-image: var(--vlv-sum);
  box-shadow: 0 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.5), 0 18px 36px rgba(10, 4, 0, 0.5);
}
.vlv-tekst-alati {
  display: flex;
  justify-content: flex-end;
  gap: 6px;
  margin: -6px 0 10px;
}
.vlv-tekst-alati button {
  min-width: 44px;
  min-height: 40px;
  border: 1px solid var(--vlv-linija-blaga);
  background: transparent;
  color: var(--vlv-teget);
}
.vlv-tekst .vlv-naslov { font-size: clamp(30px, 6vw, 46px); text-align: left; }
.vlv-tekst .vlv-nadnaslov { text-align: left; }
.vlv-tekst .vlv-podnaslov { margin: 0 0 16px; font-size: calc(var(--vlv-tekst-velicina) * 0.95); }
.vlv-tekst .vlv-potpis { text-align: left; }
.vlv-tekst .vlv-uvod { font-size: var(--vlv-tekst-velicina); line-height: 1.55; font-style: italic; margin-bottom: 1em; text-align: left; }
.vlv-tekst .vlv-pasus,
.vlv-tekst .vlv-lista {
  font-size: var(--vlv-tekst-velicina);
  line-height: 1.65;
  text-align: left;
  hyphens: manual;
}
.vlv-tekst .vlv-pasus { text-indent: 0; margin: 0 0 0.9em; }
.vlv-tekst .vlv-pasus--prvi::first-letter { font-size: 3.2em; line-height: 0.85; }
/* inicijal pripada samo prvom pasusu: kratak pasus se produži do dna slova, sledeći ne ulazi pod njega */
.vlv-tekst .vlv-pasus--prvi { display: flow-root; }
.vlv-tekst .vlv-medjunaslov { font-size: calc(var(--vlv-tekst-velicina) * 1.25); text-align: left; margin-top: 1.4em; }
.vlv-tekst .vlv-medjunaslov::after { margin-left: 0; }
.vlv-tekst .vlv-lista { margin-bottom: 0.9em; }
.vlv-tekst .vlv-lista + .vlv-lista { margin-top: -0.6em; }
.vlv-tekst .vlv-slika { margin: 1.2em 0; }
.vlv-tekst .vlv-slika img { height: auto; max-height: 70vh; object-fit: contain; }
.vlv-tekst .vlv-citat { margin: 1.4em 0; }
.vlv-tekst .vlv-citat p { font-size: calc(var(--vlv-tekst-velicina) * 1.3); }
.vlv-tekst .vlv-o-autoru { font-size: calc(var(--vlv-tekst-velicina) * 0.8); line-height: 1.5; }

/* ── Panel prototipa (samo lokalno) ── */
.vlv-razvoj {
  margin: 0 auto 24px;
  width: min(760px, calc(100% - 24px));
  font-family: system-ui, sans-serif;
  font-size: 13px;
  color: #e6d6bb;
}
.vlv-razvoj summary { cursor: pointer; color: var(--vlv-zlato-svetlo); }
.vlv-razvoj label { margin-right: 14px; }
.vlv-razvoj select { margin-left: 4px; }
.vlv-razvoj ul { margin: 6px 0; padding-left: 18px; }

@media (max-width: 640px) {
  .vlv-oznaka-prototipa { padding: 4px 8px; font-size: 10.5px; letter-spacing: 0.02em; }
  .vlv-traka { padding: 8px 12px; flex-wrap: wrap; }
  .vlv-traka__ime { font-size: 15px; order: 3; width: 100%; text-align: center; }
  .vlv-traka__nazad span { display: none; }
  .vlv-sto { padding: 14px 16px 18px; }
  /* Na telefonu sitnija tekstura i lampa bliže sredini lista */
  .vlv-citac-stranica { background-size: 100% 100%, 100% 100%, auto, 900px 643px; }
  .vlv-komande { gap: 6px; padding: 8px 8px 14px; }
  .vlv-brojac { min-width: 0; flex-basis: 100%; order: -1; }
  /* mete za prst najmanje 44 px */
  .vlv-prekidac button { min-height: 44px; padding: 10px 18px; font-size: 14px; }
  .vlv-traka__nazad { min-height: 44px; }
  .vlv-traka__ime { padding: 10px 0; margin: -10px 0; }
  .vlv-tekst-alati button { min-height: 44px; min-width: 48px; font-size: 16px; }
  .vlv-komande button { min-height: 44px; }
  /* tekst režim: sitni natpisi čitljivi na telefonu */
  .vlv-tekst .vlv-nadnaslov { font-size: 13px; }
  .vlv-tekst .vlv-potpis, .vlv-tekst .vlv-potpis strong { font-size: 13px; line-height: 1.5; }
  .vlv .vlv-tekst .vlv-slika figcaption, .vlv-tekst figcaption { font-size: 13px; line-height: 1.45; }
}

/* ── telefon: povratak sa krupnog čitanja u knjigu ── */
.vlv-u-knjigu {
  position: fixed;
  z-index: 20;
  left: 50%;
  bottom: max(14px, env(safe-area-inset-bottom));
  transform: translateX(-50%);
  min-height: 46px;
  padding: 10px 22px;
  border-radius: 999px;
  border: 1px solid rgba(209, 176, 106, 0.75);
  background: linear-gradient(180deg, #2a170a, #1a0d05);
  color: #f3e3b8;
  font-family: var(--vlv-font-glava);
  font-size: 15px;
  box-shadow: 0 6px 22px rgba(0, 0, 0, 0.45);
  cursor: pointer;
  white-space: nowrap;
}
.vlv-u-knjigu[hidden] { display: none; }
.vlv-tekst article { padding-bottom: 72px; }
/* linkovi u tekstu priče (izvori) — isto mastilo kao u 3D knjizi */
.vlv-tekst article a {
  color: #1c3d73;
  text-decoration: underline;
  text-decoration-thickness: 1px;
  text-underline-offset: 3px;
  overflow-wrap: anywhere;
}
.vlv-tekst article a:hover { color: #0e2a57; text-decoration-thickness: 2px; }
.vlv-tekst article a:focus-visible { outline: 2px solid #c9a25a; outline-offset: 2px; border-radius: 2px; }
/* pasus na kome se nastavlja čitanje — kratko zlatno označen */
.vlv-tekst .vlv-oznacen {
  background: rgba(214, 178, 96, 0.28);
  box-shadow: 0 0 0 6px rgba(214, 178, 96, 0.28);
  border-radius: 2px;
  transition: background 1.2s ease, box-shadow 1.2s ease;
}
